The Device Edit dialog can be accessed from the Devices page.

Here you can edit your device information as well as set alert groups. Clicking submit will complete the edit.